向全世界展示上海法律服务品牌 19家律所的41位律师为进博会保驾护航

2018年第11期    作者:文│谢珊娟 徐成    阅读 11,836 次

文│谢珊娟 徐成

随着来自130多个国家和地区的展品陆续抵达上海，2018年11月5日，首届中国国际进口博览会大门正式开启，中国向世界敞开怀抱。

这是世界上首个以进口为主题的大型国家级展会，盛况空前。

在上海，有一批律师志愿者队伍进入大众的视野，他们以专业的态度，积极为进博会提供优质法律服务保障，展示上海法律服务品牌。

10月8日，为服务保障首届进口博览会平稳顺利召开，给参展境外企业进入中国做好法律服务保障，上海市司法局发布了《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》。大会前夕，上海市司法局对《行动方案》做了进一步细化，明确了服务清单、服务主体以及获取服务的途径。其中，共有来自19家律所的41位律师为进博会保驾护航。

哪些律师为进博会保驾护航？他们有哪些心得和体会？

 

19家律所的41位律师

进博会当天，天还没亮，上海汉盛律师事务所李玉玲律师比往常提前醒来，她心情很激动，因为进博会正式开启，她的法律服务工作也即将开始。

李玉玲律师说， 11月5日至10日进博会期间，整个服务团的值班时间是从6日开始一直到9日结束。现场工作时间是早九晚六，为提前做好准备工作，每天早上得提前一个小时到达现场。也就是说，她得在8点之前赶到国家会展中心一号馆11号口4楼的涉外法律服务中心签到，领取相关工作资料，做好提供全天现场法律服咨询的准备。

上海九州丰泽律师事务所程苏律师是进博会服务团律师成员之一，在接受采访时他表示：虽然这次进博会涉外法律服务志愿者的工作任务要比预想的更复杂，但自己已经准备好了，期待能和其他法律服务志愿者一起，为大会的圆满召开添砖加瓦，在宏伟的四叶草中留下更多足迹。

从过去的世博会法律志愿者，到如今首届进博会的法律服务团成员，锦天城律师事务所高级合伙人裘索律师在接受采访时万千感慨，能够用自己的专业力量为首届进博会提供法律服务，对其个人而言具有十分重要的意义。

裘索律师表示：“我发自内心地希望，上海这座黄浦江畔的美丽城市，能够通过此次进博会，进一步发扬讲规则、讲秩序的良好传统，并建设成为一个充满文化底蕴的城市。”

本次进博会期间，共有41位律师在用自己的专业服务展现着上海这座城市的法律服务品牌。

2018年9月26日，“启航浦江·助力进博”——服务中国国际进口博览会暨上海涉外法律服务相关机构成立仪式在上海对外经贸大学成功举办。会上，“上海市司法局、上海市律师协会（进口博览会）涉外法律服务中心”“上海企业合规研究中心”“上海企业涉外法律联合培训中心”“国际金融与贸易法律事务研究中心”四家服务于进博会的法律服务机构正式揭牌成立。

它们的成立，不仅是以法律服务的形式保障了进博会的举行，同时也表明了上海的法律人勇于担当、积极作为，树立了上海法律服务品牌的标杆，标志着上海的涉外法律服务工作上了一个新的台阶。

该中心旨在充分利用上海市涉外法律人才库的丰富资源，为进口博览会及后续“6+365计划”提供包括营商环境政策指引、涉外法律事务咨询、服务机构对接、防范投资风险等在内的涉外法律服务，为参展境外企业进入中国做好法律服务保障，展现上海涉外律师专业化、国际化水准，全面展示上海城市的良好形象。

上海市司法局充分利用上海市涉外法律人才库的丰富资源，组建了两支专业的律师团队——“进口博览会法律服务团”和“进口博览会涉外法律志愿服务团”，共有来自19家律所的41位律师为进博会保驾护航（具体名单见后文图表）。

涉外法律人才库里优中选优

在“进口博览会法律服务团”和“进口博览会涉外法律志愿服务团”两个律师服务团队名单里，有金诚同达、九州丰泽、锦天城、中伦、段和段、观韬中茂、联合等成立时间为数十年以上的大型综合性老牌律所，也有成立时间不超过十年的汉盛、衡茂、翰策等新兴律所，还有四维乐马、大成、金茂凯德等国际化律所。

目前，上海有233家律所从事涉外法律服务业务。上海市司法局从中遴选出30家律师事务所和4家公证机构作为本次进博会的涉外法律服务示范机构。

2018年9月30日，上海市司法局发布制定了《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》的通知，其中提到将从本市涉外律师人才库中挑选20-30名政治可靠、业务过硬、外语精通的律师，进入进博会现场提供涉外法律服务。

上海市司法局在数百人规模的涉外法律人才库中优中选优，最终入选的律师在涉外法律服务领域都有非常丰富的经验，各自身怀绝技。

作为一名主要从事跨境投资、兼并收购及争议解决领域的资深律师，裘索律师表示，她会结合自己的专业领域，在此次进博会所涉及的进出口、国际贸易等领域贡献自己的知识和力量，主要通过线上及线下方式为首届世博会提供多方位的法律服务。

程苏律师参与过不少涉外法律服务项目，他所在的上海九州丰泽律师事务所不仅入选了上海市涉外法律服务示范机构名单，常年为政府、境内外机构、非政府组织等提供法律服务，还是中国上海国际技术进出口交易会（上交会）连续多年的法律服务供应方和“上交会3+365联盟成员”单位。对于会展的所涉及法律服务和可能会出现的情况，程苏律师积累了一定的经验和预判能力。

17项律师服务清单

10月8日，上海市司法局发布了《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》。进博会前夕，上海市司法局对《行动方案》做了进一步细化，明确了服务清单、服务主体以及获取服务的途径。其中，律师服务清单共有17项内容。

据悉，进博会期间涉外法律服务团的众多优秀涉外律师、调解员、公证员将提供现场和线上的法律咨询、纠纷调解等服务，将成为服务进博会、提供优质法律服务的中坚力量。

上海海华永泰律师事务所合伙人、国际进口博览会律师服务团副团长徐珊珊在接受采访时说，律师服务团主要在进博会期间提供三大类共17项法律服务：一是与会展直接相关的法律服务；二是包括海关、反倾销、货物买卖等领域在内的贸易相关法律服务；三是涉及劳动法、知识产权、商业领域刑事犯罪等法律方面的咨询与服务。服务形式以线上线下同时进行为主，不仅在会展场馆内设有法律服务中心，还开设手机APP软件，安排专业律师值班提供线上法律服务。

本次律师服务团由涉外法律服务团和法律服务支援团两部分组成，合计41名律师。前者由24名入选司法部涉外法律人才库的律师组成，后者由17名上海涉外法律后备人才库的人员组成。法律服务支援团中40岁以下青年律师占比达到85%。

李玉玲律师在接受采访时表示，与平时接触和提供的法律服务不同，进博会是一场有100多个国家参加的国际性展览会，涉及的法律问题更加复杂和多样化，有更多的法律交叉适用问题。此外，由于展览会本身的特点，主要的法律服务将与知识产权相关，比如商标侵权、专利侵权等。这些问题将产生对中国相关法律救济程序的法律咨询，如侵权的司法救济程序、行政救济程序以及刑事救济程序等。这些对于法律服务团成员的现场处理问题能力，以及涉外法律事务处理经验要求更高，非常具有挑战性。

在李玉玲看来，知识产权法律知识背景和经验能够帮助自己更好地应对这些挑战。毕竟，进博会不仅对中国来说是一次机会，对涉外律师们来说也是一次集中展示自己法律服务的机会。“能够入选进博会涉外法律服务团，作为上海律师的代表，在这样一个盛大的场合，向全世界展示上海，展示中国，非常激动，是一件非常荣幸的事情。”李玉玲表示。

为了给进博会提供最好的服务，在进博会开始之前，律师志愿者们提前充分了解进博会的相关信息，如政策、场馆、参展情况等，总结进博会可能会遇到的法律问题并作相应的准备，了解相关国家的文化及习惯等。

裘索律师表示，她在此次的进博会法律服务团工作中，主要通过线上咨询的方式为咨询者提供法律服务。为了尽快适应线上咨询的法律服务模式，服务团成员事先进行多次培训，并模拟了手机APP、电脑客户端等多种在线咨询模式，多次尝试和练习，希望能够更好地为进博会的法律咨询者们提供更快速、更周到的法律服务。

上海市锦天城律师事务所叶芳律师在接受采访时特别强调团队合作的重要性。“会展上将会有很多参展商，不仅有大、中、小版块的差异，也有不同领域和不同国别的差异。涉及的领域可能包括进出口、知识产权、投融资等。”叶芳律师表示，这次的涉外法律服务团要做的就是关注这些展商可能产生的需求以及可能享受什么样的服务。一系列的社会关系都需要法律来服务，而每个律师都有各自擅长的专业服务领域，大家互相配合、协作从而才能更好地服务于进博会。

2012年，司法部、中华全国律师协会制定了“涉外律师领军人才”培养计划，拟用四年时间培养数百名精通相关领域业务和国际规则、具有全球视野、丰富执业经验和跨语言、跨文化运用能力的懂法律、懂经济、懂外语的复合型高素质律师领军人才，并建立了全国涉外律师人才库。截至2016年底，全国共有500余名律师进入该人才库，但同目前全国律师总数32.8万人相比，所占比例仅0.15%。

涉外律师未来发展空间很大，中国律师发展大有可为。

 

中国国际进口博览会法律服务团律师名单

1俞卫锋      上海市通力律师事务所

2周天平      上海市周天平律师事务所

3徐珊珊      上海市海华永泰律师事务所

4裘索   上海市锦天城律师事务所

5吴坚   上海段和段律师事务所

6史军   上海市锦天城律师事务所

7王维众      北京市中伦（上海）律师事务所

8杨伟东      上海汉盛律师事务所

9李志强      上海金茂凯德律师事务所

10余根荣    上海四维乐马律师事务所

11孙伟 上海原本律师事务所

12吕毅 北京观韬中茂（上海）律师事务所

13杨峻 上海九州丰泽律师事务所

14唐峰 上海市尚法律师事务所

15狄朝平    北京金诚同达（上海）律师事务所

16黄凯 上海市通力律师事务所

17王清华    上海市锦天城律师事务所

18叶芳 上海市锦天城律师事务所

19尉柳明    北京大成(上海）律师事务所

20李玉玲    上海汉盛律师事务所

21张睿 上海翰策律师事务所

22王丰 上海市联合律师事务所

23陈晨 上海市联合律师事务所

24曹志龙    上海市联合律师事务所

25李辉 上海市衡茂律师事务所

 

上海市司法局进口博览会涉外法律志愿服务团律师名单

1高洁   北京观韬中茂（上海）律师事务所

2王永令      北京大成（上海）律师事务所

3程苏   上海九州丰泽律师事务所

4车玉洁      上海汉盛律师事务所

5葛青   上海翰策律师事务所

6贺雷   上海市锦天城律师事务所

7张晓   上海汉盛律师事务所

8徐灵奕      上海四维乐马律师事务所

9欧龙   上海金茂凯德律师事务所

10孙迎超    上海汉盛律师事务所

11吴丹君    北京观韬中茂（上海）律师事务所

12庄叶丰    上海汉盛律师事务所

13孙凌骅    上海四维乐马律师事务所

14王亚 北京大成（上海）律师事务所

15刘炎坤    上海汉盛律师事务所

16程家茂    北京大成（上海）律师事务所

 

 

律师服务清单

1     提供进博会场馆建设、展会策划、运营、商务开发等方面的法律咨询服务，并起草和审阅与之相关的法律文件。

2     参与处理进博会组织方、参展商、搭建商、物流商及其他配套供应商之间争议或纠纷，协调处理与进博会有关的财产和人身损害纠纷，代理进行诉讼、仲裁及替代性争议解决程序。

3     提供有关中国签署的自由贸易协定、双边投资保护协定、避免双重征税协定、协议及安排等的咨询。

4     提供贸易救济调查（反倾销、反补贴、保障措施等）、WTO争议解决程序、贸易谈判、海关措施及进出口业务方面的法律咨询和协助。

5     提供海商海事方面的法律服务，包括船舶物权、船舶合同、海上运输合同、海事保险、海事侵权、海事特别程序等。

6     提供海关与贸易合规方面的法律服务，包括海关审价、商品归类、原产地、进出口货物减免税、加工贸易监管、海关知识产权备案和保护、出口管制、海关案件处理及法律救济等。

7     提供知识产权保护方面的法律服务：对进博会的特殊标志（包括但不限于进博会组织机构的名称，包括全称、简称、译名和缩写，徽记和其他标志，进博会的名称、会标、会旗、吉祥物、会歌、主题词、口号和其他标志）的知识产权保护提供法律咨询意见和建议。为进博会各方主体的知识产权综合保护提供法律咨询意见和建议。接受委托对涉及侵犯知识产权的投诉事件进行调查、参与调解和谈判，提供诉讼或非诉讼代理服务。接受委托向进博会组织方、参展方以及第三方提供知识产权法律培训或讲座。为进博会特许经营方案的策划和运作提供法律咨询意见和建议。

8     提供外商直接投资方面的法律服务，包括产业准入政策咨询、外资并购、外商投资企业设立、一般公司法律事务以及与政府主管机构沟通协调等。

9     提供中国金融证券法律服务，包括商业银行信贷、信托、互联网金融、股票发行上市、债券发行上市等。

10   提供中国税务法律服务，包括税务法律法规咨询、专项涉税法律服务、税收纠纷的行政法律救济、税务稽查等。

11   提供中国环境、健康、安全方面的法律服务，包括相关法律法规咨询、中国环境标志认证咨询及代理、环境污染事故处理和争议解决等。

12   提供涉及商业领域刑事犯罪的法律服务，包括反商业贿赂法律法规咨询、反商业贿赂合规制度建设、商业贿赂案件应对与善后以及其他商业领域刑事犯罪法律服务。

13   提供房屋、设备等租赁、融资租赁方面的法律服务。

14   提供互联网、大数据方面的法律服务，包括基础电信设施的建设和开发、增值电信服务市场准入、网络安全、个人信息及隐私保护、数据收集与跨境传输以及《通用数据保护规范》合规建设等。

15   提供劳动法方面的法律服务，包括劳动合同审阅、协助处理各种劳动争议及工会法相关事宜。

16   提供新能源汽车领域法律服务，包括法律法规和政策咨询、汽车消费金融等。

17   提供其他与进博会相关的法律服务。