主 管:上海市司法局
主 办:上海市律师协会
编 辑:《上海律师》编辑部
编辑委员会主任:邵万权
副 主 任: 朱林海 张鹏峰
廖明涛 黄宁宁 陆 胤
韩 璐 金冰一 聂卫东
徐宗新
编 委 会: 李华平 胡 婧
张逸瑞 赵亮波 王夏青
赵 秦 祝筱青 储小青
方正宇 王凌俊 闫 艳
应朝阳 陈志华 周 忆
徐巧月 翁冠星 黄培明
主 编: 韩璐
副 主 编: 谭 芳 潘 瑜
曹 频
责任编辑: 王凤梅
摄影记者: 曹申星
美术编辑: 高春光
编 务: 许 倩
编辑部地址:
上海市肇嘉浜路 789 号均瑶国际广场 33 楼
电 话:021-64030000
传 真:021-64185837
投稿邮箱:
E-mail:tougao@lawyers.org.cn
网上投稿系统:
//www.batvfd.com/wangzhantougao
上海市律师协会网址(东方律师网)
www.batvfd.com
上海市连续性内部资料准印证(K 第 272 号)
本刊所用图片如未署名的,请作者与本刊编辑部联系
赵晓红律师曾在香港工作多年,就职于知名香港和美国律师事务所,2003年回沪,成为金杜律师事务所合伙人。从业二十余年,赵晓红律师专注跨境并购和资本市场业务,负责并参与了众多中国企业在香港联合证券交易所、美国纽约证券交易所、美国纳斯达克证券交易所、伦敦交易所等知名资本市场首次公开发行股票并上市的项目。她像超人一样一路拼搏,同时拥有着家庭与事业的双丰收。
原点:怎样成了一名律师
30年前,在面对空白的高考志愿单时,我曾想过无数种可能,懵懵懂懂地开始了法学生之路。毕业之后成为了一名执业律师,这一入行就是20多年。
1990年代初,我大学毕业分到北京,当时全国涉外的律师事务所有3家,都是国办的,我进了中国贸促会下属的环球律师事务所。大学我的专业是海商法,用人单位都是航运业相关的企业,而这类企业都明确表示不要女孩,我是好说歹说才进了环球律师事务所。
工作2年后,我被派往香港的合资公司工作,当时是贸促会外派人员里有史以来最年轻的一个。在香港工作期间我先后去了香港易周律师行和美国普盖茨律师事务所,直到2003年才从香港回到上海。本世纪初在美国所工作期间,我感受到经济潮流是向中国走的,作为中国人,大陆有无限广阔的发展天地。那时我和金杜已经有密切业务合作,对金杜律师的专业敬业非常敬佩,这也是我决定回沪的初衷。2003年,我离开美资所回沪,正式成为金杜律师事务所的一名合伙人。
作为行业内认可的顶级律所,金杜给了我一个更大的施展才华的舞台。我一直坚信作为律师一定要有全面的法律专业知识,头脑清楚,反应敏捷。还有很重要的一点是态度诚恳务实,善于沟通和理解对方的立场,能够真正解决问题。而最重要的一点,无疑是勤奋,这也是之前在香港工作时的那段经历教给我的。在香港工作那会儿,白天上班,有时候忙到饭都来不及吃,晚上继续去上课进修。这都是在不断出差的基础上,经常很晚还在加班。有一段时间常常熬夜通宵,同事们悄悄买了个折叠床送我。我学习了香港同事工作敬业拼命的作风,也不觉得这是一件很苦的事。
人的路都是一步步走出来的,没有天上掉下来的运气。尤其是并购和资本市场的律师工作,每天接触的都是各个行业中最优秀的企业和最杰出的企业家,所有的一切都要靠自己脚踏实地地努力。人就活一辈子,你的聪明才智、能力都要在这几十年中发挥出来,否则就是对生命的浪费。
发展:职业无关性别,努力才会有“好运”
不知从什么时候开始,女人能顶半边天已经不再成为一个问题去讨论了。女性在各个行业大放异彩已经成为不争的事实。女性撑起半边天的同时,依旧肩负着传统社会赋予的角色期待,也面临着严峻的挑战和来自多方面的压力。
对女律师而言,高强度的工作、残酷的职场竞争环境,中国传统文化要求女性对家庭更多责任的传承给女律师的职业发展带来诸多压力。 我主要做资本市场和并购业务,对任何一个企业而言,上市、并购的成败都极其重要,甚至关系到公司的存亡。而大企业的董事长和决定层都是以男性为主,将如此重大的项目交到女律师手中时,常常需要特殊衡量。只有觉得你格外值得信任,企业才会让你做那么重大的项目。法律圈很小,做完一个项目后大家马上会对你有一个评价。我自己能做的,就是最大程度地认真做好所有的事,否则就会被淘汰。
勤奋努力是不分性别的,长期的坚持、努力才会有“好运”。我不喜欢跳槽,一旦做了哪个工作,我就一定要把它做到最好。自己既然做了律师,就一定要做到团队中最好的那几个当中的一个。
家庭:“鱼与熊掌可兼得”
忙碌而又繁重的工作之余,如何兼顾家庭,平衡事业与家庭的关系是谈到女律师时逃不过的话题。
当我们提起“女律师”时,已经潜意识中将女律师放在性别弱势的地位,好像没有人强调“男律师”。实际上,女律师并不比男律师弱,甚至女性天然更加坚韧、顽强,关键在于自己内心的定位。在工作中我并不希望自己的性别被过多关注。由于一直使用中文名,外国客户有时从汉语拼音中难以分辨出性别,有时候邮件中会出现“Dear Mr. Zhao”,我并不会指出,因为工作与性别无关。
我的两个孩子相差仅一岁半,第一个孩子出生后,我曾经暂停工作三年,将所有的精力都放在孩子身上。复出工作后,尽管紧张而又繁忙,对孩子的培养和教育没有放松,和孩子相伴的时间反而变成了工作中的调节剂。
毕竟律师是某种程度上的自由职业者,有一定的自我调节能力,取还是舍就在自己的掌握中。
我的同事们要求我开一个“育儿讲座”,我的运气好,两个儿子都考上了英国剑桥大学,同时就读剑桥经济学本科,大儿子在著名的三一学院。就在今年6月,大儿子以first honor的骄人成绩毕业了。作为一个母亲,我感到特别欣慰和自豪。
公益:体现律师价值
当一位工作中的“女强人”变成家庭与事业兼顾的“女超人”时,很多人和我说他们很难想象,我怎么还会有如此的精力去关心和参与社会公益。
公司证券部合伙人占金杜合伙人总数的40%,作为公司证券部负责合伙人,夜以继日地工作是我的常态。我们于2004年成立了金杜公益委员会,逐步构建内部公益事业体系,组织领导及推进一系列公益活动,并于2008年初在开展公益活动的基础上,发起成立“金杜公益基金”,成为北京市第一家由律师事务所发起设立的公益基金会,2013年我有幸成为了公益委员会的牵头人。
十多年来,我们持续开展 “金色童年”计划,在江西、四川、甘肃和西藏等地的贫困山区捐建11个“金杜课堂”,每一个课堂都有一支20多人的律师志愿者团队与当地进行对接。2015年,我们启动了全球环保公益项目,金杜中国的“金杜林”环保植树计划得到各个办公室超过200位公益志愿者热烈响应。 聚少成多,聚沙成塔,我相信,从一点一滴的小事做起,总会有一天会看到质的变化。
经过十个月的努力,今年5月,第一个金杜林落成了!我和公益志愿团华东三组的同事们利用五一假期到甘肃见证了首个金杜林落成仪式。首个金杜林坐落于甘肃省瓜州县西湖乡四工小学。瓜州是名不虚传的“世界风库”,2006年我们在此设立金杜四工希望小学。我们也带去了英语课、科技课、趣味游戏、画展,还与孩子们开了一场别开生面的趣味运动会,孩子们非常兴奋! 出爱者爱返,福往者福归,我们也收获了孩子们满满的爱的回馈。
毕淑敏说:“幸福是一种心的富足,不以物质的多寡来衡量,它是付出分享和爱的感受。恰到好处,是一种哲学和艺术的结晶体,它代表的豁达和淡然,是幸福门前的长廊。轻轻走过它,你就可以拍打幸福的门环。”
最后用今年5月甘肃瓜州之行作的《鹊桥仙》送给所有有爱和梦想的律政人:
风卷戈壁,雪映祁连,
千载玄奘经途。
大疆蓝天戏无垠,
稚儿童心绘金杜。
素芳吐艳,瑞秋飒爽,
戏歌荡 四工殊,
律政儿女情浓时,
大漠春风化雨露。
[版权声明] 沪ICP备17030485号-1
沪公网安备 31010402007129号
技术服务:上海同道信息技术有限公司
技术电话:400-052-9602(9:00-11:30,13:30-17:30)
技术支持邮箱 :12345@homolo.com
上海市律师协会版权所有 ©2017-2024