网上投稿
2016年3月4日下午14时，由市律协刑事业务研究会主办的“刑事法学名家系列讲坛”第十二讲在市律协35楼报告厅进行。本次讲座由全国著名刑事律师、北京大成（上海）律师事务所高级合伙人翟建律师主讲，主题为：“刑事律师与委托人：微妙的平衡”。市律协刑事业务研究委员会主任林东品主持。本次讲座共160多名律师参与，全场座无虚席。
翟建律师于1984年起从事刑事辩护工作，先后获得“全国十佳优秀刑事辩护律师”、“全国优秀律师”、上海市首届“东方大律师”。他用生动、幽默又实用的语气给广大律师漫谈了刑事律师优势、劣势、办案风险、执业技能等问题。
在涉及本次讲座的主题，刑事律师与委托人的关系时，翟建律师提到几大平衡。当事人有很强的参与意识，但是刑事案件当事人的参与与案件的办理实质帮助并不大。在当事人的参与与办案的本职工作之间需要做好平衡。当事人有强烈的知情欲望，但是刑事案件特别是在侦查阶段，或者部分敏感案件，律师是需要对案件做好保密工作的。在当事人的知情权与案件的保密，这里也需要平衡。在刑事辩护的胜负关系问题上，翟建提到需要正确看待刑事案件的结果，并非以无罪结果作为所有案子胜诉的标准。因此，在给予当事人期望值与案件的实际结果也需要作出平衡。翟建律师以其30余年的律师经验，向所有律师传授了律师与当事人之间的关系，令人受益匪浅。
讲座临近结束，翟建律师还与现场律师进行互动，回答律师提出的相关问题，现场气氛热烈。翟建律师以其专业的理论知识，丰富的实践经验为在场律师上了一场精彩的讲座。
沪公网安备 31010402007129号
