上海市浦栋律师事务所高级合伙人孙志祥是上海女律师中为数不多的高级律师。这位毕业于复旦大学的优秀硕士研究生，从1990年从事律师工作以来，“认认真真做事，踏踏实实做人”，以勤勉尽责的敬业精神和精益求精的业务素养为众多的海内外客户提供法律服务，在外商直接投资和涉外金融、证券等法律业务领域取得了骄人的业绩，为上海的招商引资和经济发展作出了应有的贡献。近几年来，孙志祥律师先后荣获上海市“三八红旗手”、上海市司法局司法行政三等功、上海市优秀女律师、浦东新区新长征突击手及新区首届十大杰出青年律师等殊荣。

    一份责任感

    孙志祥律师从事涉外业务，长年与各种各样的外商打交道。她说：“面对国际项目，你的所作所为就代表我们国家整个律师队伍的形象。”正是这样一份沉甸甸的责任感，使她在十六年的执业生涯中始终兢兢业业，一丝不苟，以思路清晰、反应敏捷、诚信待人、周到服务赢得客户的青睐。

    她还清楚地记得当年刚走上律师岗位的情景。那时每月68元工资，常常在事务所前台值班，热情地接待客户，耐心地解答咨询，决不因事小而不为。她接到的第一个越洋电话来自新加坡的一个律师事务所，咨询的是一个有关外债登记的小问题。由于仔细的倾听和耐心的解答，给新加坡律师留下了非常深刻的印象，直到现在，那家事务所一直和孙律师保持着密切的业务合作关系。孙志祥独立接手的第一个常年法律顾问单位是在徐家汇最繁华地段经营文化娱乐和办公楼的美罗大厦及美罗城，十三年前，当她扎着两根小辫，挎着一个书包，挤上公共汽车来到该公司的建筑工地时，曾因她亲切而详尽地解答咨询已生好感的外商老总仍难以掩饰惊讶之情；而当她对合同文本提出准确而独到的法律意见后，参与决策的中外双方的老总对她已是刮目相看、赞赏有加了；此后，孙志祥从美罗城打第一根桩起，就经常“泡”在工地进行全程跟踪，用周到的法律服务保证了该建设项目的顺利竣工并投入运营。十多年来，孙志祥一直伴随着这家法律顾问单位成长和发展。

    在一个中外合资投资总额达2400万欧元的生产农用高科技薄膜项目中，孙志祥作为中方代理人参与了从合营企业的组织形式、合资合同和章程及一系列协议到合营企业的选址的各项工作。她几乎每天都要通过频繁的传真、电子邮件、国际长途与外方进行沟通，并承担中方的翻译工作；合资合同和章程从雏形到定稿经历了近一年时间，在此期间，她还飞赴希腊与外方谈判，不厌其烦地对每一个条款加以推敲，逐项修改直至各方满意；她亲自到选址地点进行实地考察和比较，与有关部门交涉，协助中外方作出最终选择；为了中方及合资公司的利益，她与外方就“管理、专有技术转让和许可证协议”进行了艰苦的谈判，并最终说服外方同意将协议期限从20年缩短至10年，使合资公司十年后即可获得专有技术所有权，而不再向外方支付技术提成费。孙志祥和她的同事们通过专业、高效的法律服务为合资企业的诞生创造了顺利、平稳的环境；该合资企业的投产，使中国的农用大棚膜达到了国际先进水平。

    在生活上，孙志祥是一个朴实、低调的传统女性，刻苦的学习和繁忙的工作之后，在家庭里也是尽到妻子和母亲的最大责任。她说：做女律师不容易，要付出比男律师多几倍的精力和艰辛！在事业上，孙志祥是一个勇敢、睿智的女强人，她在国际投融资、企业上市等法律实务中所表现出来的那种强烈的事业心、责任感，那种坚持法律规定的原则性和为客户利益周密考虑的灵活性的工作作风，那种全力投入、缜密细致的敬业精神和精湛的业务水平，不仅使客户深受感动，也令与之合作的境外律师同行为之折服。孙志祥满怀豪情地说：女律师不比男律师差；中国律师不比外国律师差，完全可以与之博弈、对抗，自立于世界律师之林！

    一颗平常心

    孙志祥认为，做涉外业务不能单打独斗，应该以团队的智慧去应对；青年律师有热情，有能力，但往往没方向，很迷茫，正确的引导和实践的磨砺将使他们很快成为涉外业务的中坚力量。她说：我们的主任毛柏根老师是一面旗帜，开明，大气，心胸宽广，推崇年轻人，浦栋所是青年律师施展才华、健康成长的好平台。

    谈起她带的三个学生，孙志祥禁不住眉飞色舞，脸上露出了灿烂的笑容。她说：我是以平常心对人对事。首先要为人师表，严于律己，从执业操守到待人接物都要作出表率，让他们认识到做人做不好就根本做不了律师！其次是创造条件送他们到国外培训、学习和深造；第三是放手让他们直接经手业务，通常情况下，三年左右他们就能够独挡一面，与客户有了很好的互动。孙志祥与她的学生们在工作上配合默契、坦诚交流，在生活与学习中无话不说、特别融洽，建立了深厚的感情。现在，带教的学生中已经有两人晋升为合伙人了，这是她最感开心的！孙志祥的得意门生纪超律师感慨地说：我到浦栋所的第一件事就是参与一个重要客户的谈判。孙老师对徒弟毫无保留，接到业务就和我们商量研究，不管什么客户都让全组到一线与之交流；孙老师言传身教，真诚地同我们共同讨论，传授心得体会，有如此良好的发展环境，我们很幸运。

    在全球经济一体化进程中，上海的改革开放和经济建设方兴未艾，对法律服务的需求与日俱增。孙志祥坦陈自己的最大心愿：四十岁以后从第一线退下来，在公益事业中多作贡献；再就是办个法律继续教育培训学校，将自己近二十年来的执业经验与教训传授给年轻人，让青年律师少走些弯路。能够多做些有利于律师发展的事情，这是多么幸福的事啊！

    轻言细语的孙志祥容光焕发，无框眼镜后的双目神采奕奕，洋溢着对未来的美好憧憬。